Program

Aug. 31, 2017 (thursday)

10 a.m.
5 p.m.
Neighbours Moved to Treblinka – exhibition

org. WIDOK Association of Cultural Education, Białystok Cultural Centre – Białystok Cultural Centre / Ludwik Zamenhof Centre, 19 Warszawska Street, free entry

4 p.m.
Diana Volokhova Armenian cuisine – presentation

org. Białystok Cultural Centre – Fama Club, 5 Legionowa Street, free entry  

5 p.m.
Białystok in a Shutter – photo book promotion

org. Śleńdzińscy Gallery in Białystok – Śleńdzińscy Gallery in Białystok, 5 Wiktorii Street, free entry

6 p.m.
Polish Dance Theatre Bitterness – theatrical performance

org. Polish Dance Theatre - Podlasie Opera and Philharmonic, 1 Odeska Street, free tickets

7:30 p.m.
Zare – film screening with live music by Bei Ru (USA)

org. Białystok Cultural Centre – Forum Cinema, 5 Legionowa Street, free tickets

8:30 p.m.
Trio Mandili – concert

org. Friends of Jewish Culture Association - Podlasie Opera and Philharmonic, Concert Hall, 2 Podleśna Street, free tickets

8:30 p.m.
T’ien Lai / Adam Frankiewicz (support) – concert

org. Teatr Latarnia Foundation – a stage on the Biała River (next to the Galeria Jurowiecka), free entry

9 p.m.
Travel Stories – photo exhibition by Davit Hakobyan (AM)

org. Białystok Cultural Centre – Forum Lobby, 5 Legionowa Street, free entry

Sept. 1, 2017 (friday)

10 a.m.
5 p.m.
Neighbours Moved to Treblinka – exhibition

org. WIDOK Association of Cultural Education, Białystok Cultural Centre – Białystok Cultural Centre / Ludwik Zamenhof Centre, 19 Warszawska Street, free entry

5 p.m.
Mahiloŭ Regional Puppet Theatre Blue – Blue (BY) - theatrical performance and meeting with the director

org. Białystok Puppet Theatre – Białystok Puppet Theatre, 1 Kalinowskiego Street, free tickets

6 p.m.
Pieśni Piękne The World is Turned Awry in the Silver – concert

org. Podlachia’s Heritage Association – Aleksander Zelwerowicz State Theatre Academy, 14 Sienkiewicza Street, free tickets

6 p.m.
Ola Bilińska A Well / Studnia / Šulinys (PL / LT) – concert

org. Friends of Jewish Culture Association – Białystok Cultural Centre / Ludwik Zamenhof Centre, 19 Warszawska Street, free tickets

7 p.m.
A-WA (IL / YE), Warsaw Afrobeat Orchestra, The Ufoslavians (SI), Dzikie Jabłka – concerts

org. Białystok Cultural Centre – Kościuszki Square, free entry

8 p.m.
Mahiloŭ Regional Puppet Theatre Blue – Blue (BY) - theatrical performance

org. Białystok Puppet Theatre – Białystok Puppet Theatre, 1 Kalinowskiego Street, free tickets

9 p.m.
Pieśni Piękne The World is Turned Awry in the Silver – concert

org. Podlachia’s Heritage Association – Aleksander Zelwerowicz State Theatre Academy, 14 Sienkiewicza Street, free tickets

Sept. 2, 2017 (saturday)

10 a.m.
5 p.m.
PM Neighbours Moved to Treblinka – exhibition

org. WIDOK Association of Cultural Education, Białystok Cultural Centre – Białystok Cultural Centre / Ludwik Zamenhof Centre, 19 Warszawska Street, free entry

10 a.m.
3 p.m.
Family workshops by the Biała River

org. Teatr Latarnia Foundation - Biała River boulevards (next to the Galeria Jurowiecka), free entry

1 p.m.
4 p.m.
Disappearing Places and People – educational walk

org. Ślendzińscy Gallery in Białystok, “Śródmieście” House of Culture in Białystok – starting point at the gate to the 18th Białystok Reconnaissance Regiment, 70 Kawaleryjska Street, participation free of charge

2 p.m.
7 p.m.
Close Neighbours - Mosaic of Cultures – area of family activities

org. “Pocztówka” Cultural Association – Kościuszki Square, free entry

3 p.m.
Flug Cooperation Sylvan Tales – theatrical performance

org. Flug Cooperation – Białystok Puppet Theatre, 1 Kalinowskiego Street, free tickets

5 p.m.
Open Group (UA) Due to Circumstances – exhibition opening

org. Arsenał Gallery in Białystok – Arsenał Gallery, 2 Mickiewicza Street, free entry

5 p.m.
neTTheatre - Teatr w Sieci Powiązań, Cultural Centre in Lublin A Box – theatrical performance

org. Aleksander Węgierko Drama Theatre in Białystok, Aleksander Węgierko Drama Theatre, 12 Elektryczna Street, free tickets

6 p.m.
Flug Cooperation Sylvan Tales – theatrical performance

org. Flug Cooperation – Białystok Puppet Theatre, 1 Kalinowskiego Street, free tickets

6:30 p.m.
Beware of the Border! – exhibition opening (accompanying event)

org. Arsenał Gallery in Białystok – Power Station Arsenał Gallery, 13 Elektryczna Street (entrance on the Świętojańska Street), free entry

8 p.m.
Music at the Branicki’s Gardens – outdoor koncert

org. Pro Anima Foundation, “Śródmieście” House of Culture in Białystok  - Branicki Palace gardens, free entry

8 p.m.
neTTheatre - Teatr w Sieci Powiązań, Cultural Centre in Lublin A Box – theatrical performance

org. Aleksander Węgierko Drama Theatre in Białystok, Aleksander Węgierko Drama Theatre, 12 Elektryczna Street, free tickets

8 p.m.
Oligarkh (RU) / Miss God (support) – concerts

org. Białystok Cultural Centre – Fama Club, 5 Legionowa Street, free tickets

Sept. 3, 2017 (sunday)

10 a.m.
5 p.m.
PM Neighbours Moved to Treblinka – exhibition

org. WIDOK Association of Cultural Education, Białystok Cultural Centre – Białystok Cultural Centre / Ludwik Zamenhof Centre, 19 Warszawska Street, free entry

10 a.m.
6 p.m.
Open Group (UA) Due to Circumstances – exhibition

org. Arsenał Gallery in Białystok – Arsenał Gallery, 2 Mickewicza Street, free entry

10 a.m.
6 p.m.
Beware of the Border! – exhibition (accompanying event)

org. Arsenał Gallery in Białystok – Power Station Arsenał Gallery, 13 Elektryczna Street (entrance on the Świętojańska Street), free entry

10 a.m.
3 p.m.
Family workshops by the Biała River

org. Teatr Latarnia Foundation - Biała River boulevards (next to the Galeria Jurowiecka), free entry

11 a.m.
Open Group (UA) Due to Circumstances – authorial-curatorial exhibition tour with translation to Polish Sign Language

org. Arsenał Gallery in Białystok – Arsenał Gallery, 2 Mickiewicza Street, free entry

noon
Beware of the Border! – discussion with the artists (accompanying event)

org. Arsenał Gallery in Białystok – Power Station Arsenał Gallery, 13 Elektryczna Street (entrance on the Świętojańska Street), free entry

2 p.m.
7 p.m.
Close Neighbours - Mosaic of Cultures – area of family activities

org. “Pocztówka” Cultural Association – Kościuszki Square, free entry

5 p.m.
Aurora Theatre The Tale of Čurlonis – theatrical performance and meeting with the artists

org. Aleksander Węgierko Drama Theatre in Białystok, Aleksander Węgierko Drama Theatre, 12 Elektryczna Street, free tickets

5 p.m.
City Dancing Party with Live Orkiestra

org. Białystok Cultural Centre  – Zwierzyniecki Park, free entry

6:30 p.m.
Neighbours Moved to Treblinka – exhibition catalogue premiere and panel discussion

org. WIDOK Association of Cultural Education, Białystok Cultural Centre – Białystok Cultural Centre / Ludwik Zamenhof Centre, 19 Warszawska Street, free entry

7 p.m.
Vocal Varshe and Adeb Chamoun (SY): The Night of Nigunim – concert

org. Podlachian Museum in Białystok – The Great Synagogue in Tykocin, 2 Kozia Street, free entry, around 50 seats for the roundtrip will be provided – free tickets available on the day of the concert at the Forum Cinema box office (5 Legionowa Street), gathering at 5:30 PM on the square in front of the Białystok Cultural Centre (5 Legionowa Street)

8 p.m.
Another Dimension of Fasion: Mykytyyuk & Yatsentyuk (UA), Vladislav Osipov (UA), Barbara Piekut, Wojciech Bokłago de Bof – fashion shows

org. ITE Association for Fashion and Textile Museum in Białystok – Hall of the Faculty of Architecture of the Białystok University of Technology, 11 Sosnowskiego Street, free entry

Entry to all the events is free of charge, however due to the limited number of seats in some instances free tickets are introduced. The information about the tickets is available on the website www.innywymiar.bialystok.pl and from the organizers of individual events.

The organizers reserve the right to change the schedule.